Diferencias, La Azohía, y La Azohía (definición y aclaratorio)

Bahía de Mazarrón, vistas desde Playa del Cuartel

Hoy, es sábado, 8 de Octubre, de 2016. La gente sigue yendo a disfrutar de las playas de La Azohía, mientras continúe, el buen tiempo, junto a las temperaturas y el Sol, acompañando estos días.
Comenzamos está entrada, con esta puntualización,

• La Azohía, es el nombre de este lugar. Una zona "peri-urbana" que parte de una zona rural, con ciertas infraestructuras, "casi" urbanas, salpicadas a lo largo de la carretera que une y conecta con la carretera de Cartagena, Canteras, a Isla-Plana, y al Puerto de Mazarrón, por las Cuestas del CedaCero.
  Esta, es llamada también, carretera de La Azohía, que se prolonga unos tres kilómetros, desde el cruce o intercepción con la carretera de Cartagena-Isla Plana, hasta llegar al pueblo de pescadores, de La Azohía. Los pequeños núcleos de concentración, de vivienda que se han formado a lo largo de ramificaciones desde la carretera de La Azohía, han ido recibiendo su nombre, pero toda la zona, es conocida y nombrada genéricamente como La Azohía, por lo que muchos nada más entrar por el cruce, a la carretera de La Azohía, suele expresarse con "Ya he llegado a La Azohía".

• Muchos confunde, esta dualidad, al hablar de el lugar, refiriéndose, con La Azohía, para hablar del Área de Población, o de su pueblo, y al ser una formación peculiar, de población dispersa, ya que carece de un núcleo central o concéntrico, bien definido, partiendo desde sus orígenes de Área Rural o Área Rustica, y no pertenecer a la definición de Área Urbana, a no estar a la proximidad de una "Gran o Mediana Urbe" o Área Metropolitana, por lo que la definiremos como un Área "Peri-Urbana" de Población, y al pueblo La Azohía, al que se toma como núcleo principal de población, de dicha área.

NOTA:
En el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, no recoge la palabra, como cual "peri-urbana", pero si la recoge en sus partes que la forman, "peri-" y "urbana"

También,  mucho escriben "Azohía" o "Azohia", pero la forma gramatical correcta es las sumas del articulo "la", más el nombre "Azohía", en la que forma "La Azohía", incorporando el articulo, como parte fija e indisociable del nombre propio.
Se usa también para lo que forma parte como nombre, y a todo lo que derive por su cercanía, procedencia, o por su ubicación. Como playas, torre, muelle, y rutas, o accidentes geográficos y geológicos destacados del terreno. Y como nombre, en cualquier idioma, no español, no debe traducirse separadamente, aunque excepcionalmente, se tenga costumbre.